2025-03-27

G-Dragon(지드래곤) - TOO BAD(feat. Anderson .Paak) 가사, 한글번역

 

Übermensch 3집 앨범(출처:G-Dragon인스타그램)
Übermensch 3집 앨범(출처:G-Dragon인스타그램)

지드래곤(G-Dragon)의 "Too Bad"는 그의 정규 3집 앨범 <Übermensch>에 수록된 곡이다.  "Too Bad"는 2025년 2월 25일에 발매된 지드래곤의 정규 3집 <Übermensch>에 수록되어 있다. 지드래곤의 독창적인 음악 세계를 보여주는 작품으로, 그의 예술성과 감각이 돋보인다. "Too Bad"에는 앤더슨 팩(Anderson.Paak)이 피처링 아티스트로 참여했다. 앤더슨 팩의 독특한 보컬과 지드래곤의 랩이 조화를 이루며, 곡의 매력을 한층 더 높여준다. 이 곡은 강렬한 감정과 열정을 표현하며, 특히 매력적인 상대에게 강하게 끌리는 마음을 묘사합니다. "소름이 돋아(The chills runnin')"와 같은 가사는 듣는 이로 하여금 곡에 몰입하게 만든다. 

G-Dragon(지드래곤) - Home Sweet Home(홈스위트홈) 가사, 한글번역

 
G-Dragon Home Sweet Home(출처:G-Dragon인스타그램)
G-Dragon Home Sweet Home(출처:G-Dragon인스타그램)

G-Dragon(지드래곤)은 대한민국의 유명한 가수이자 음악 프로듀서로, 보이그룹 빅뱅(BIGBANG)의 리더이다. 그의 본명은 권지용이며, 1988년 8월 18일 서울에서 태어났다. Wu-Tang Clan의 음악을 접한 후 힙합에 깊은 관심을 갖게 되었고, 지누션이 운영하던 힙합 아카데미에서 랩을 본격적으로 배웠다. 빅뱅의 리더로서 메인 래퍼, 리드 댄서, 서브보컬 역할을 담당하며 팀을 이끌었고, 2006년에 데뷔하여 한국을 넘어 전 세계적으로 큰 인기를 얻었으며, G-Dragon은 그룹의 성공에 크게 기여했다. 솔로 아티스트로서도 활발히 활동하며, 다수의 솔로 앨범인 '꽃 길', '봄여름가을겨울 (Still Life)' 등이 있으며, 최근에는 'HOME SWEET HOME'과 'Übermensch' 등의 앨범을 발표해 전세계적인 인기를 누리고 있다.  2025년에는 'Übermensch' 월드 투어를 3월 29일부터 시작한다. 

2025-03-20

Dean Lewis(딘 루이스) - With You, 가사, 번역(Best POP)

 

Dean Lewis-With You
Dean Lewis-With You


딘 루이스(Dean Lewis)는 1987년 10월 21일 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 출생이며, 싱어송라이터로 활동 중이다. 딘 루이스는 2016년 싱글 'Waves'로 대중에게 알려져 있는 실력파 가수이다. 'Waves'는 오스트레일리아에서 플래티넘 인증을 받기도 했다. 2022년 싱글앨범에 실린 'How Do I Say Goodbye' 소셜미디어를 통해 전세계 인기를 얻고 있다. 그리고 2025년 1월 10일 발매한 'With You'는 소셜미디어에서 다시 인기를 얻고 있으며, 2025년 3월 7일 With You(with Sofia Camara) 싱글앨범을 Sofia Camara와 같이 부른 듀엣곡을 발매했다.

2025-02-27

황가람(Hwang Gram) - 나는 반딧불(I'm firefly) 가사, 영문번역

 

황가람-나는 반딧불
황가람-나는 반딧불

황가람은 창원에서 상경 후 홍대 놀이터 벤치와 건물 옥상을 번갈아 가며 노숙생활을 했고, 아르바이트를 하면서 작은 창고를 구해 음악 생활을 이어갔다. 300대 1의 보컬 오디션을 통해 피노키오 보컬 활동을 시작했다. 황가람은 서바이벌 프로그램인 '오빠시대'에 출연하면서 주목을 받기 시작했고, 2024년 발매한 '나는 반딧불'은 멜론 전체 차트 1위, 멜론 탑 100과 빌보드 차트에 오르면서 인기가 시작되었다. 2025년 '유 퀴즈 온 더 블럭'에 출연해 무명에서 지금까지의 인생 드라마에 대해 대화하면서 조세호와 유재석을 눈물바다로 만들었다.

2025-02-25

BTS (방탄소년단) 'Take Two', (10주년 디지털 싱글), 가사

 

BTS 'TAKE TWO'
BTS 'TAKE TWO'

BTS의 완전체가 되는 2025년 6월(뷔의 제대) 바로 활동은 어렵고, 개별활동(진, 제이홉) 및 콜라보 정도로 활동을 진행하게 된다고 한다. BTS의 완전체는 2026년이나 되야 가능할것으로 내다보고 있다. 빅히트의 모회사인 하이브의 매출 감소로 빠른 완전체 복귀가 가능할 것으로 봤지만(적어도 2025년 10월), 타이틀 곡 선정이나 컨셉에 대한 결정도 시간이 걸릴 것으로 내다보고 있다. 그러나 각 멤버들은 월드투어 및 개별 콘서트를 통해 BTS의 복귀를 알리고 있어, 완전체 BTS의 멋진 콘서트는 다가오고 있다. 그래서 BTS의 'TAKE TWO'(2023년 6월 9일 발매된 디지털 싱글로 BTS의 10주년을 기념)가 생각이 나서 올려 본다.

2025-02-12

송소희(Song Sohee) - Not a Dream(미발매 자작곡) 원곡가사(한/영)

 

송소희-Not a Dream
송소희-Not a Dream

대한민국 국악인이자 싱어송라이터인 송소희는 2004년 전국노래자랑에서 데뷔했다. 이때 송소희 나이는 초등 1학년이었다. 5학년이던 해에는 '창부타령'을 불렀고, 하반기 연말결선에서 1위를 차지하기도 했었다. 송소희가 전통 국악뿐만아니라 가요도 실력파이다. 불후의 명곡에 출연하며 여러번 우승도 했었다. 송소희가 전통 국악만 했었다면, 지금까지 인기를 누리지 못했을것이나, 가요를 접목한 퓨전 음악 및 자작곡을 공개하면서 뜨거운 관심을 받고 있다. 

2024-12-12

윤수일 - 아파트(APT), 원곡가사, 영문 가사

 

윤수일 - 아파트(APT), 1982
윤수일 - 아파트(APT), 1982

윤수일의 "아파트"는 1982년에 발매된 곡으로 작사, 작곡, 노래 모두 윤수일이 맡았다. 

1980년대를 강타했던 히트곡으로 당시 막 잠실에 우후죽순 아파트가 들어서기 시작하던 시기에 아파트 건설 붐이라는 시대상에 따라 개발과 성장이라는 당대 모습을 반영한 노래이다.

노래가 히트했던 당시인 80년대생 뿐만 아니라 90년대생, 넓게는 2000년대생까지 직접 들어서 알고 있기보다는 윗 세대들이 흥얼거려서 알고 있는 국민가요이며, 1984년 KBS 가요톱10에서 5주 연속 1위(골든컵)을 수상했을 정도로 인기가 많았다.

2024-12-11

로제(ROSÉ) & Bruno Mars - APT. 가사 및 한글 풀번역

  

ROSÉ & Bruno Mars - APT.
ROSÉ & Bruno Mars - APT.

블랙핑크(BLACKPINK)의 메인보컬 로제 (ROSÉ)와 미국의 싱어송라이터 겸 프로듀서인 브루노 마스(Bruno Mars)가 협업하여 발표한 곡인 'APT.'는 2024년 10월 18일 오후 1시(KST)에 발매되었습니다.

이 곡은 로제의 첫 솔로 정규 앨범인 《rosie》의 타이틀곡이며 앨범의 선공개 싱글입니다. 작사와 작곡에는 두 아티스트와 더불어 Amy Allen, Christopher Brody Brown, Rogét Chahayed, Omer Fedi, Philip Lawrence, Theron Thomas, Henry Walter, Michael Chapman, Nicholas Chinn 이 참여했고, 편곡은 Bruno Mars, Cirkut, Omer Fedi, Rogét Chahayed가 참여했다.

2024-07-25

[K-POP] (여자)아이들 미니앨범 I SWAY - 클락션(Klaxon) (가사)

(여자)아이들 - I SWAY
(여자)아이들 - I SWAY

(여자)아이들의 일곱 번째 미니 앨범인 "I SWAY"는 24년 7월 8일 발매 되었다. 총 4곡이 수록되었고, 타이틀 곡인 "클락션(Klaxon)"은 시원한 바다와 파도를 연상하게 하는 자유로움에 대해 표현했다. 이번 미니 앨범인 I SWAY이는 (여자)아이들 맴버가 작사, 작곡에 참여해 프로듀싱으로서의 재능을 알렸다. 두 번째 트랙인 "Last Forever"는 우기의 작곡으로 (여자)아이들의 그간의 발자취를 노래 했다고 한다. 세 번째 트랙 곡인 "Bloom"은 민니가 작사, 작곡에 참여했다고 한다. 네 번째 트랙 곡인 "Neverland" 은 미연과 우기가 단독으로 작사했다. 미니 앨범인 I SWAY의 수록곡은 다음과 같다. 

2024-05-14

[Best POP] Bruno Mars - Marry you (가사, 한글번역)

 

Bruno Mars - Marry you
Bruno Mars - Marry you

브루노 마스(Bruno Mars)는 미국의 싱어송라이터, 프로듀서, 음악가이다. 1985년 10월 8일 미국 하와이에서 태어났으며, 2010년 데뷔 앨범 'Doo-Wops & Hooligans'를 발표하며 대중들에게 이름을 알리기 시작했다. 대표곡으로는 'Uptown Funk', 'Just the Way You Are', 'Marry You', '24K Magic' 등이 있으며, 이 곡들은 전 세계적으로 큰 인기를 끌었다.

▲Goto Top