[POP 명곡] Knife - Rockwell : 원곡가사/한글번역

Knife - Rockwell

 

[Somebody's Watching Me]

Somebody's Watching Me

록웰(Rockwell)의 " Knife"는 1984년 1월에 발매된 "Somebody's Watching Me" 앨범에 수록된 곡으로 1번 트랙의 "Somebody's Watching Me"는 마이클 잭슨(Michael Jackson)이 피처링한 곡으로 유명하다. LP로 제작되어 총 8곡에 수록되어 있고, "Knife"는 Side B의 3번째 트랙에 있다. 대한민국에서는 "Knife"만 알려져 있었다. 

[POP 명곡] Careless Whisper - Wham : 원곡가사/한글번역

Careless Whisper-Wham

 

[Make It Big]

Make It Big

왬(Wham)의 "Careless Whisper"는 1984년 발매된 Make It Big의 싱글 앨범이다. 대한민국에서 인기가 많았던 곡이었고, 전세계 26개국에서 1위를 차지할 정도로 많은 사랑을 받았다. 발매 후 6백만장이 팔렸던 곡이다. 싱글 앨범으로  "Careless Whisper"의 두 가지 버전만 수록되어 있다. 조지 마이클은 공연에서 타이틀 곡으로 부르기도 했었다. 

[POP 명곡] Hard To Say I'm Sorry - Chicago: 원곡가사/한글번역

Hard To Say I'm Sorry-Chicago

 

[ 16  Chicago ]

16 Chicago

"Hart To Say i'm Sorry" 는 1982년 시카고(Chicago)의 "16 Chicago" 앨범에 수록된 곡으로 대한민국에서 많은 사랑을 받았던 곡이다.  발매 후 빌보드 차트 1위를 차지 했고, 미국 음반 산업협회로부터 최고의 팝 퍼포먼스 그래미상 후보에 올랐었고, 발매후 2달만에 골드와 6개월 후는 플래티넘 인증을 받았다.

[POP 명곡] Oh My Love - John Lennon : 원곡가사/한글번역

Oh My Love : John Lennon

[Imagine]

Imagine

"Imagine" 은 1971년에 발매한 존 레논(John Lennon)의 두 번째 앨범으로 오노 요코와 공동 작사, 작곡한 Imagine과 Oh My Love를 제외한 앨범에 수록된 곡은 존 레논이 작사, 작곡 했다. LP판으로 제작되었고, Side one에 5곡 Side two에 5곡이 수록되었다. 

[POP 명곡] Sorry Seems to Be the Hardest Word - Elton John : 원곡가사/한글번역

Sorry Seems to Be the Hardest Word - Elton John

[Blue Moves]

Blue Moves

엘튼 존(Elton John)의 11번째 앨범인 "Blue Moves"는 1976년 10월 발매되었고, 더블 앨범으로 제작되었다. CD1은 8곡, CD2는 10곡이 수록되어 있고 "Sorry Seems to Be the Hardest Word"는 CD2의 첫번째 트렉에 있다. 엘튼 존의 음악들은 오랜기간 차트 1위를 차지하고 있었고 미국 차트는 3위까지 올랐었다. 

[POP 명곡] Bohemian Rhapsody - Queen(퀸) : 원곡가사/한글번역

Boheminan Rhapdody-Queen

[A Night at the Opera]

A Night at the Opera

퀸(Queen)의 Bohemian Rhapsody는 1975년에 발매한  "A Night at the Opera"에 수록된 곡으로 퀸의 4번째 앨범의 수록곡이다. 대한민국에서는 1989년까지 금지곡으로 지정되어 있었는데 Bohemian Rhapsody 가사 중 "Mama, Just killed a man" 이라는 가사로 선정성으로 판단되어 금지곡이 됐었다. 총 수록곡은 12곡으로 11번 트랙에 Bohemian Rhapsody가 있다.

[POP 명곡] Come Together - the Beatles(비틀즈) : 원곡가사/한글번역

Come Together: the Beatles

Abbey Road(1969)

[Abbey Road(1969)(Remastered)]

The Beathles의 Abbey Road는 1969년에 발매 되었고, 발매 후 UK 앨범 차트 11주 연속 1위, 빌보드 차트 12주 연속 1위를 기록했었다.  Abbey Road는 비틀즈의 모든 멤버가 참여한 마지막 앨범이었다. Abbey Road (Remastered)는 총 17곡을 수록하였고, 2009년에 재편성된 앨범이다. 

[POP 명곡] Imagine - John Lennon(존 레논) : 원곡가사/한글번역

Imagine - John Lennon

Imagine - John Lennon

존 레논의 Imagine은 실제 발매는 1971년 이었으나, Shaved Fish, 1975년 싱글모음을 발매하기 전까지 공개되지 않고 있다가 1971년에 공개된 싱글 발매 곡이다. 싱글 발매 이후 성적은 6위에 그쳤었다. 그러나 1980년 12월 존 레논이 살해된 후  재 발매되었고, 1위까지 오래 걸리지 않았다. 

[POP 명곡] Falling Slowly - Once OST : 원곡가사/한글번역

Falling Slowly : Glen Hansard, Marketa Irglova

Once - Falling Slowly

[Once]

Once는 2007년에 개봉된 영화로 존 카니 감독이 연출하고 글렌 핸사드(Glen Hansard) , 마르게타 이글로바(Marketa Irglova)가 열연한 영화이다. 더블린을 배경으로 주인공 글렌 핸사드와 마르케타 이글로바가 우연히 만나 음악을 만들어 가는 과정을 그리고 있는데,  영화에 삽입되는 음악은 글렌과 마르케타가 만들고 불렀다고 한다. 영화에 나온 곡중  Falling Slowly는 주제가 상도 받았으며 많은 대중이 사랑하고 있는 곡이다. 

[POP 명곡] City Of Stars - LaLa Land : 원곡가사/한글번역

City Of Stars-Ryan Gosling(라이언 고슬링), Emma Stone(엠사 스톤)

 

La La Land (2016 Movie) Official Clip–“City Of Stars”

[원곡 가사]                   

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

There's so much that I can't see

[POP 명곡] Another Day Of Sun - LaLa Land : 원곡가사/한글번역

Another Day Of Sun - Various Artists, LaLa Land(2016) OST

La La Land (2016) - Another Day of Sun Scene (1/11) | Movieclips

[원곡 가사]                  

Ba-ba-da-ba, da-ba-da-ba

Ba-ba-da-ba, da-ba-da-ba

Ba-ba-da-ba, da-ba-da-ba

Ba-ba-ba-ba

[POP 명곡] City of Blinding Lights - U2 : 원곡가사/한글번역

City of Blinding Lights - U2(유투)

 

U2- City Of Blinding Lights (Official Music Video)

[원곡 가사]                          

The more you see, the less you know

The less you find out as you go

I knew much more then

Than I do now

[POP 명곡] Take My Breath Away - Berlin : 원곡가사/한글번역

Take My Breath Away - Berlin, 탑건 OST

 

Berlin - Take My Breath Away (Official Video - Top Gun)

[원곡 가사]                            

Watching every motion in my foolish lover's game

On this endless ocean, finally lovers know no shame

Turning and returning to some secret place inside

Watching in slow motion as you turn around and say

[POP 명곡] My Heart will go on - Celine Dion : 원곡가사/한글번역

My Heart will go on - Celine Dion(셀린 디온)

 

Céline Dion - My Heart Will Go On

[원곡 가사]                              

Every night in my dreams

I see you, I feel you

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

[POP 명곡] Don't Know Why - Norah Jones : 원곡가사 / 한글번역 (요청곡)

Don't Know Why - Norah Jones(노라 존스)

 

Norah Jones - Don't Know Why

[원곡 가사]                     

I waited 'til I saw the sun

I don't know why I didn't come

I left you by the house of fun

I don't know why I didn't come

I don't know why I didn't come

[POP-명곡] Everglow - ColdPlay : 원곡가사/한글번역

Everglow - ColdPlay(콜드플레이)

Coldplay - Everglow [Single Version] - (Official Video)

[원곡 가사]                            

Oh, they say people come

Say people go

This particular diamond was extra special

And though you might be gone

And the world may not know

Still I see you, celestial

[POP 명곡] Paradise - Coldplay : 원곡가사/한글번역

Paradise - Coldplay(콜드플레이)

 

Coldplay - Paradise (Official Video)

[원곡 가사]                                 

When she was just a girl, she expected the world

But it flew away from her reach

So she ran away in her sleep and dreamed of

Para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise

Every time she closed her eyes

[POP 명곡] We will rock you - Queen : 원곡가사/한글번역

We will rock you - Queen(퀸)

 

Queen - We Will Rock You (Official Video)

[원곡 가사]                           

Buddy, you're a boy, make a big noise

Playing in the street, gonna be a big man someday

You got mud on your face, you big disgrace

Kicking your can all over the place, singin'

[POP 명곡] Can you Feel the Love Tonight - Elton John : 원곡가사/한글번역

Can you Feel the Love Tonight - Elton John(엘튼존)

 

Elton John - Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King"/Official Video)

[원곡 가사]                         

There's a calm surrender

To the rush of day

When the heat of a rolling wind

Can be turned away

An enchanted moment

And it sees me through

It's enough for this restless warrior

Just to be with you

[POP 명곡] I have nothing - whitney houston : 원곡가사/한글번역

I have nothing - Whitney Houston(휘트니 휴스톤)

 

Whitney Houston - I Have Nothing (Live from Brunei, 1996)

[원곡 가사]                             

Share my life

Take me for what I am

'Cause I'll never change

All my colors for you